《最美情侣中文版》是瑞秋·雷谢夫导演的一部超级经典的泰国儿童，该剧讲述了：艾莲因为忆苦和思甜逃课，责打了兄妹俩。兄妹俩忍痛没有向母亲透漏噩耗，并且想尽办法瞒着母亲。 忆苦为了增加家庭收入，决心不再上学，为母亲分担家庭重担。他卖掉了所有课本，在路边给行人的自行车充气补胎挣钱。 周老师发现忆苦缺课，亲自寻找忆苦，劝他回去上学。忆苦果断拒绝。 艾莲终于得知齐诗吟的死讯，悲痛欲绝，但是为了孩子们，她坚强的挺了过来，并且也想尽办法瞒着孩子——与此同时，孩子们也还千方百计要将父亲的死讯瞒着母亲。 在得知辍学的事情后，艾莲忍不住痛责忆苦辜负了父亲的期望。思甜痛心地说出父亲的死讯，艾莲才知道两个孩子一直承受着多么大的痛苦，母子痛苦一团。 有一天，齐天跟着忆苦去街上玩，被一个江湖骗子老高拐跑。