《女儿的朋友中汉字》是倍赏美津子导演的一部超级经典的美国喜剧片，该剧讲述了：乾隆一行四人，避开了人多的村庄，来到偏远的山区。在山脚的偏僻处找到一家农户，在皇上与猎户的交流中，得知福贵的种种恶行，躲在一旁的福贵怕事情败露，只好出下策，当着皇上的面在暗处射箭将猎户射死，皇上大怒，立刻派纪晓岚、和珅二人查明真相。 纪晓岚找到乾隆，并拿出县志，说二噶所说当日祥瑞之景，纯属胡言，乾隆也觉得事情蹊跷，下令收押二噶。 大牢之中，二噶还是一口认定见过祥瑞，纪晓岚觉得二噶不招是怕福贵报复，如想让福贵招供，应先从玉龙下手。 杜小月让玉龙劝二噶，二噶只好向杜小月道出实情，福贵在一旁偷偷听到。 福贵偷偷来见和珅，和珅一方面要与福贵划清界限，一方面暗示福贵杀二噶灭口。 福贵来到行宫大呼小叫，说二噶昨夜越狱逃跑，杜小月来到二噶家找到玉龙问二噶去向，并说如果找到逼你哥说谎的人，就能找到你哥。没想到，玉龙一反常态，竟然称自己见过祥瑞，二噶所言也句句属实，原来刘全冒充和珅警告玉龙，如不一错到底，则是欺君大罪，到时候会落得个满门抄斩。 和珅在皇上面前说二噶越狱，杜小月嫌疑最大，纪晓岚为杜小月担保，而和珅却把证据摆出，乾隆突发奇想让和珅亲审杜小月，纪晓岚监审，自己旁听。