韩国三级《新任女教师》上映于2025年,由Ricks,小森,安德鲁·阿默尔,伊万里胡桃,安迪·索提尔,高林,Bhatnagar主演;影片讲述：当局者迷 马脚自露 纪晓岚因金烟枪被收，加上未能通过俞铁心出题，竟坦认假冒；更自行承担私自将上贡品分发灾民之刑责，知府俞定中一行大惊。纪晓岚向琳琅说明，各人将被真真假假搞得团团转，无暇四顾自然真相败露，将有利调查。 乾隆乘夜携同常妈的赃款见和珅，表明一切难逃其法眼，并引康熙遗训告戒，和珅臣服。琳琅抱怨纪晓岚只顾在知府中看书而不查案，纪却指出知府书房中尽是瑰宝，远超一介知府所能为。而马如风则向虎妹说明，贪官借朝庭赈灾拨粮自肥，最忌粮仓被查，特意高调而行将其吓怕，更让对方深信二人身份。常妈趁机搜查行装，发现金钗，证实庙会当晚搞事者就是二人。乾隆借饲鹤喻挪用赈灾发粮，不追究私放上贡粮饷赈济灾民一事。 和珅阅毕呈上笔迹，认出纪晓岚刻意扮假。因升官致谢，纪晓岚趁势套口风，得知河间府万事尽于常妈手中，不料常妈竟是纪晓岚外甥女。而俞铁心至狱中探望马如风，得知二人身分原委，不但未加以怪责，更着令其依计而行。