《日日操影院》是内田春菊导演的一部超级经典的韩国日韩剧，该剧讲述了：江水英从翻译官身上取下那把手枪，他爱不释手，萧寒随后赶来，没收了江水英缴获的那把枪，让付大虎带着胡子明，三当家和江水英先到小溪边的树林里躲一躲。日军闻讯赶来找翻译官，萧寒和他们周旋了很久才脱身，萧寒骑马赶去小溪边和江水英他们会合，把手枪还给江水英。胡子明向江水英要他的手枪，江水英断然拒绝，萧寒对胡子明和江水英等人的所作所为很失望，他压力很大，觉得这支无组织无纪律的队伍不好带。林东野彻底看透了国民党的丑恶嘴脸，他终日借酒浇愁，陈汉生对他好言相劝，劝他以常人的视角看待这个世界。林东野得知庵东镇发生枪战，日军的翻译官被打死，他立刻来了精神，可离庵东镇最近的是李满彪，林东野顿时心灰意冷，张恒听说此事，怀疑是新四军所为，陈汉生大骂新四军是搅屎棍，不该在这时候招惹日军，担心会累及他们，林东野忍不住冷笑，他们躲在一边做缩头乌龟，反而笑话新四军。萧寒一回来就把自己关禁闭，想要离开这里，王茂林苦苦规劝也无济于事，郑英达传达了上级的指示，欢迎江水英和老梁的加入，任命萧寒为支队长，王茂林做政委，江水英和老梁分别为第一和第二副支队长，区小队改为大队，老马担任大队长。老马去找萧寒谈心，萧寒还是无法释怀，还赌气要