你是我的眼第50集西班牙讲述的是：原莱认为江顾南是开她的玩笑，生气就要离开被江顾南叫住，江顾南认为原莱是为梦想拼搏的人，就是最美的人。原莱也表示自己当初不应该撒谎，现在也害怕江明朗以为她就是一个撒谎成性的人，江顾南鼓励原莱应该漂漂亮亮的去，让他看到一个真实的自己。随后，江顾南带着原莱去买衣服，服务员一眼就认出了江顾南是帮着女孩试衣服的人，江顾南顿觉有些尴尬，要求原莱必须帮着他澄清一下，解释她就是他的女友，这样就没人误会了。原来就故意挽着江顾南的衣服假装亲密，也让店员羡慕两人的感情好，江顾南还为原莱买了衣服和鞋子。原莱舍不得那么贵的钱买衣服，但江顾南已经给您付款了，原莱只好先记账慢慢偿还，两人又一起去吃关东煮，抢着吃一根串串的感觉，让两人看起来更加像是恋爱中的情侣。回去的公交车上，江顾南承认原莱的美丽，并且认为是江明朗不懂欣赏，劝说原莱不行就将对方忘了，一辈子不可能只喜欢一个人。两人下车的时候天空中下起了大雨，江顾南心疼刚为原莱买的鞋，干脆背着她往前走，结果此时听到了小猫的叫声，从猫窝里拿出一个小猫，原莱生怕下雨天冻死了，就要将小猫带回去养着，江顾南也非要带回去养活，两个人都争着要当小猫的爸爸妈妈，原莱抢了小猫就跑回去了