《小兵张嘎2005版》是林栋甫导演的一部超级经典的加拿大国产剧，该剧讲述了：数控车间落成典礼即将举行，记者闻讯赶来采访，厂领导和工人都盛装出席，江中石急匆匆赶来参加，正好看到技校的蔡老师，才知道蔡老师也调到数控车间了，蔡老师纳闷他没穿数控车间的专用的工作服和工牌，江中石以为领导忘记给他发了，也没有当回事。杨春柔奉宣传科科长之命跟着电视台记者打下手，然后写一篇新闻稿在厂里广播，她看到记者大方得体，侃侃而谈，心里别提多羡慕了，段云平随后赶来，杨春柔才知道他被分到了工业报，段云平自称工业报和日报是一个单位，他想抄杨春柔的新闻稿，杨春柔正在抓紧时间考研，没时间写稿子，还想抄段云平的。店里正式开始，袁晓夏，巴德罗机床公司主管刘天羽和工程师弗兰克都在台上亮相，宋德诚发表了慷慨激昂的讲话，欢迎弗兰克对袁晓夏的技术团队进行为期三个月的培训。剪彩仪式结束以后，杨克俭就让技术人员进车间接受培训，江中石也跟着大家进去。巴德罗公司工作人员在门口一一检查工牌，江中石没有工牌被挡在外面，他连连解释领导忘记给他发工牌了，工作人员根本不买账，江中石就让从此路过的杨克俭帮他证明，杨克俭因为忙忘记通知江中石了，让他先回原来的二车间，江中石看到袁晓夏是技术组组长，顿时明白了一切，袁晓夏把他赶出数控