XL上司第一季未增删带翻译上映于2018年,由雅芝,杜诗梅,山本茂,伊藤静,Calabro主演;影片讲述：叶时蓝再次来到陆昭西家里，结果又遇见了自称是彭阿姨的陆妈妈，陆妈妈旁敲侧击打探叶时蓝对陆昭西的印象，询问叶时蓝是否喜欢陆昭西，叶时蓝心中欢喜，但却不确定陆昭西的意思，因此表示这种事并非一厢情愿就可以了。此时，叶时蓝接到了陆昭西的消息，提出要让叶时蓝陪着买一个礼物，叶时蓝告辞离开。叶时蓝打车来到商场门口和陆昭西汇合，看到陆昭西的那一刻，忽然有一种恍惚的感觉，似乎觉得生活有了希望，下班了还有男友陪着逛街。陆昭西打算为母亲挑选礼物，叶时蓝其实也从“彭阿姨”那里知道了她就是陆妈妈，还知道陆昭西曾经交往过几个女友，但时间都不长，觉得并非真爱就分开了。陆昭西气恼母亲竟然已经向叶时蓝供述了一切。当天两人一起逛街时候看到了一个连衣裙，陆昭西提议让叶时蓝试试，当叶时蓝穿着衣裙站在面前的时候，陆昭西两眼放光，可叶时蓝却有着自己的存钱计划，这个衣服只能等到开工资再来买。现在儿科要选拔合适的主任，曾医生和江淮明都是有力的竞争对手，江淮明女友生怕叶时蓝在陆昭西面前说坏话，所以打算找许院长为江淮明说话，但江淮明却脱口而出，叶时蓝并非那样的人，也不会说他的坏话，并且向女友道歉，他隐瞒了一些事，并非是叶时蓝表白未果，